"Asiyekujua hakuthamini" is a Swahili proverb that can be translated to "One who does not know you, does not value you" in English. This proverb reflects the idea that someone who is unfamiliar with your worth or does not understand your value will not appreciate or acknowledge you.

Let's break down the proverb to understand its meaning:

• Asiyekujua: This word is derived from the verb "kujua," which means "to know" in Swahili. The prefix "asiye-" negates the verb, so "asiyekujua" can be translated to "one who does not know."
• Hakuthamini: This word is derived from the verb "thamini," which means "to value" or "to appreciate" in Swahili. The prefix "ha-" negates the verb, so "hakuthamini" can be translated to "does not value" or "does not appreciate."

To understand the meaning of this proverb, consider the following example:

Imagine you have a unique talent or skill that sets you apart from others. However, if someone is unaware of your talent or skill, they may not recognize its value and may not appreciate or acknowledge it. In this case, "Asiyekujua hakuthamini" emphasizes that the person's lack of knowledge about your abilities prevents them from valuing or appreciating what you have to offer.

This proverb can be applied in various situations, such as:

• In the workplace: If your colleagues or superiors are not aware of your achievements or skills, they may not recognize your contributions and may not appreciate your efforts.
• In personal relationships: If someone is unfamiliar with your qualities or experiences, they may not understand your worth and may not value you as a person.

It is important to note that this proverb serves as a reminder that not everyone will recognize or appreciate your value, especially if they are unaware of your abilities, talents, or experiences. Rather than seeking validation from those who do not know you, it is crucial to surround yourself with individuals who understand and appreciate your worth.

References:

- Mwakalinga, V. M. (2013). Proverbs: A Handbook. Mkuki na Nyota Publishers.

- Mbigi, L., & Maree, J. G. (2017). Ubuntu: The African Dream in Management. NISC (Pty) Ltd.

- Swahili Proverbs. (n.d.). Retrieved from https://www.swahiliproverbs.afrst.illinois.edu/