In this scene, a family struggles to adjust to their new apartment after a move, dealing with the challenges of a smaller living space and the impact of their son Adam’s loud video game. The mom is confronted by a neighbor, Karen, about the noise, and tensions rise as Adam expresses his frustration about the move and their living conditions. He resents sharing a room and wishes to live with his dad instead. The conversation reveals the family's underlying issues, including the stress of recent changes and the difficulty of adapting to their new environment.