Emile and father Francois argue in a traffic jam as he didn't want to come, making them late. Emile leaves the car, followed by Francois. They witness an ambulance shaking and a creature emerging.